Saturday 15 January 2011

爱一直存在

梁文音 - 爱一直存在
Rachel Liang - Love always there

作词 : 马嵩惟 陈孟奇 作曲: 陈孟奇

那天我扬起帆 想看看未知的海
That day I raised my sail, wanting to look at the unknown sea
心里很多话想说说不出来
I have many words in my heart that I want to say, yet I can’t
虽然我脸上看不出来
Even though you can’t see it from my face
天空一样蔚蓝 却换了多少云彩
The sky is the same blue, although many clouds have passed
那时的你让我幸福百分百 是否为我等待
You at that time made me fully blissful; were you waiting for me?

Chorus:

我知道 我的爱 一直都会存在
I know my love will always be there
没有你泪停不下来
Without you, I can’t stop my tears
你知道我依赖多不想say goodbye
You know how much I depend on you, how much I don’t wish to say goodbye
我痛说不出来
My pain cannot be expressed
我知道 我的爱 一直都会存在
I know my love will always be there
没有你快乐都停摆
Without you, even happiness stops
某一天我期待和你笑的灿烂
Someday, I hope to smile with you brightly
回头看爱 都在
Looking back at love always there


站在你的门外 我决心不再徘徊
Standing at your door, I decided not to wander
心里很多话想说说不出来
I have many words in my heart that I want to say, yet I can’t
但我想你一定都明白
But I think you will still understand
时间过的好快 想念却不曾更改
Time passes so quickly; yet I have never changed in missing you
现在的你是否幸福百分百 我应该怎麽猜
Is the present you fully blissful? How should I guess?

爱 一直存在
Love always there

i heart this song much aft the 1st time listening to it!
from the drama * Roseate Love * taiwan

No comments: